恋愛トークで今すぐ使える胸キュン英語フレーズ30選

恋愛トークで今すぐ使える胸キュン英語フレーズ30選

「恋愛がしたい!!」そう思っているそこのあなた。今の時代、恋愛の対象は日本人だけではありません。そう、最近では外国人との恋愛や国際結婚がかなり身近な存在になってきています。海外旅行に行った際に突然の出会いがあるかも知れないし、国内だって外国人の方との出会いはたくさんあります。日本人の女性は海外では人気が高く、男性もアジア諸国で支持が高いと言われています。また、最近ではメールの最後に素敵な英語の画像メッセージを付けて、自分の気持ちを伝えたり有名なフレーズで相手をキュンと思わせたりするのも流行っています。もし好きになった人が英語圏の方だったら、あなたはどう愛を伝えますか?今日はそんな方の為に、「恋愛トークで今すぐ使える胸キュン英語フレーズ30選」をご紹介します。表現豊かな英語圏の方達に負けない豊かな恋愛表現をぜひ使ってみてください。



 

恋愛トークで今すぐ使える胸キュン英語フレーズ30選

 

★映画・洋楽から学ぶ胸キュンフレーズ

生きた英語を学ぶには、やはり映画や音楽から。という事で、まずは映画・洋楽から学ぶ胸キュンフレーズをご紹介します。大好きな人に直接伝えてもいいし、メッセージカードやメッセージ画像に使うのもオススメです。胸キュンフレーズがきっかけとなり、映画や音楽の話でさらに盛り上がっちゃう事間違いなし!それでは早速ご紹介しましょう。

1.Love means never having to say you’re sorry. / 愛とは決して後悔しないこと

映画「ある愛の詩」でジェニファーがオリバー・バレットに放った名台詞。直訳すると、「愛していれば、決して謝ることなんてない」です。何か問題があって相手が謝ってきた時に、「謝らなくてもあなたの気持ちは分かっている」という意味でも使えるし、「あなたを愛した事を一生後悔しない」という意味でも使えます。

 

2.Here’s looking at you, kid. / 君の瞳に乾杯

映画「カサブランカ」の有名なセリフ、「君の瞳に乾杯」です。日本語でもよく知られていますよね。「Here’s 〜」で「〜に乾杯」という意味なので、直訳すると「あなたを見つめて乾杯」です。二人きりのデートの時にオススメのちょっとキザな胸キュンフレーズです。

 

3.Choose me. Marry me. Let me make you happy. / 私を選んで。結婚して。私にあなたを幸せにさせてよ。

映画「ベスト・フレンズ・ウェディング」で、ジュリアン・ポーターがマイケルに言った台詞です。「Let me make you 〜」は「あなたを〜にさせて」という意味になります。なかなかプロポーズをしてくれない彼におねだりしちゃいましょう。

 

4.I know I’ll often stop and think about them / 時には立ち止まって過去を思う事もあるけれど
In my life I’ll love you more / ぼくの人生で、君ほど愛するひとはいない

こちらはビートルズのラブソング「IN MY LIFE」の一節です。これは少し恋愛経験の豊富な方向けのフレーズですね。相手が自分の過去の相手との事で不安になっている時、ぜひこんなフレーズを言ってみてください。きっと安心してくれるはずです。

 

5.I will love you longer than forever / 永遠より長くあなたを愛すでしょう
Promise me that you will leave me never / そばから離れないと約束して

こちらは結婚式の超定番、エルヴィス・プレスリーの「Hawaiian Wedding Song」の一節です。これは男女関係なく使える、永遠の愛の誓いですね。

 

6.You were my strength when I was weak / 私が弱かった時にはあなたは私の強さだった
You were my voice when I couldn’t speak / 私が話せない時にはあなたは私の声だった
You were my eyes when I couldn’t see / 私が見ることができなかった時にはあなたは私の目だった
You saw the best there was in me / あなたは私の中に最高のものを見つけてくれた

こちらは少し長いですが、セリーヌディオンの「Because You Loved Me」の歌詞の一部です。メッセージカードやメッセージ画像にして送るととても素敵だと思います。こんな歌詞を送れるような相手に出会えたら、それだけで幸せですね。

 

 

★気持ちを伝える胸キュンフレーズ

さて、ここからはもう少し実用的な胸キュンフレーズをご紹介します。

恋愛において、一番大切なのは気持ちを伝える事です。ましてや生まれ育った環境や文化の全く違う2人ならば、きちんと言葉にして表さないと伝わりません。最初にご紹介するのは、相手に「好き」という気持ちを伝える胸キュンフレーズです。ストレートに「好き」と言うのもいいし、たまにはちょっと遠まわしにじらしてみたり・・・。ぜひ胸キュンフレーズを使って、あなたの気持ちを伝えてくださいね。

まずは恋愛のファーストステップ、告白する時に使える胸キュンフレーズです。ただ「I love you.」だけでは伝えきれないあなたの気持ち、ぜひこのフレーズを使って伝えてみてください。

7.I fell in love with you at first sight! / あなたに一目ぼれしたの!

8.I’ve liked you since the first time we met. / 初めて会った時から好きでした。

9.I think I fell in love with you. / あなたの事が好きになっちゃったみたい。

10.I would like to know more about you. / あなたのことがもっと知りたい。

11.You are special to me. / あなたは私にとって特別なの。

12.It’s fun to be with you. / あなたと一緒にいると楽しい。

13.I’ve been longing for you for a long time. / ずっと長く、あなたを慕っていました。

 

あなたの気持ちは無事伝わりましたか?でもそれで終わりではありません。次はさらに愛を深める胸キュンフレーズをご紹介します。デート中ふとした瞬間に使ってみたり、メールのやりとりの中でさりげなく使ってみると、さらに愛が深まる事間違いなしです!

14.I’m crazy for you. / I’m in love with you. / あなたに夢中なの。

15.I like you very much just as you are. / そのままの君が好き。

16.I get the feeling, the more involved I get with you. / どんどん君に引き込まれて行く。

17.I’m really glad I met you. / 君に会えて本当に良かった。

18.I like everything about you. / あなたのすべてが好き。

19.I’ve never loved anyone like this. / こんな気持ちになるのは初めて。

20.I love you with all my heart. / こころの底から愛してる。

21.Even distance cannot keep us apart. / 離れていても私たちの心はいつも結ばれている。

22.No day goes by without thinking of you. / あなたの事を想わない日はありません。

23.I love you more than words can say. / 言葉にならないくらい好き。

 

愛が深まってくると、そろそろ二人の間に「結婚」という文字が浮かんでくるのではないでしょうか。ここからは永遠の愛の誓いの胸キュンフレーズをご紹介します。結婚なんてまだまだ先と考えている方も、いつ相手からプロポーズされるか分かりません。いざという時の為に、ぜひ覚えておいてくださいね。

24.Please marry me. / 私と結婚してください。

25.Let’s get married. / 結婚しよう。

26.I want to marry you. / あなたと結婚したい。

27.You are my everything. / あなたは、私の全てです。

28.You can count on me. / 頼りにしていいよ。

29.You are the most important person in my life. / あなたは私の人生の中で一番大切な人です。

30.Love you now and forever. / 今も、これからもずっとあなたを愛してる。

 

まとめ

いかがでしたか?
「映画・洋楽から学ぶ胸キュンフレーズ」はどれもポエムのようで素敵ですよね。ぜひちょっと特別な時に、メッセージカードやメッセージ画像にして使ってみてください。そして少し実用的な「気持ちを伝える胸キュンフレーズ」は、ぜひ日頃の会話やメールの中でどんどん使ってください。日本人に比べて愛情表現が豊かと言われる外国の方に気持ちを伝えるには、少しオーバーな位に気持ちを伝えていかないと相手は寂しく感じてしまう事もあります。様々なバリエーションを覚えて、毎日胸キュンしてくださいね。

 


あなたにおすすめの記事!



この記事をみんなにも知らせよう!