よろしくお願いします

「あいさつ」

よろしくお願いしますを英語で言おう!場面別10フレーズ!

「よろしくお願いします」は初めて会う人に挨拶する時、必ず使われるといってよい便利な日本語フレーズです。実は英語でも似た表現がありますが、シチュエーションによりかなり変わるので、シーン別に正しく使うのが大切なポイント。そこで今回は、場面に合った英語の「よろしくお願いします」のフレーズをご紹介します
2018.08.12
「あいさつ」

よろしくお願いしますをイタリア語で言おう!場面別10フレーズ!

日本語の「よろしくお願いします」って色々な場面で使えて便利ですよね。イタリア人にも同じように、よろしくと言いたい場面もあるでしょう。でも、残念ながらイタリア語にはピッタリと当てはまる言葉はありません。そこで今回は、現地在住の筆者が、色々な場面に合わせたイタリア語の「よろしくお願いします」の言い回しについてご紹介します。
2018.11.01
スペイン

よろしくお願いしますをスペイン語で言おう!場面別10フレーズ!

日本語でよく使う「よろしくお願いします」という言葉、実はスペイン語にこの言葉は存在しません。よく考えてみると、日本語でもシチュエーションによってそれぞれニュアンスが違いますよね。例えば初めて会う人に言うよろしくお願いしますと、仕事を頼むときに言うよろしくお願いしますは意味が違います。そこで今回は、現地在住の筆者が
2018.11.10
「あいさつ」

よろしくお願いしますをタイ語で言おう!場面別10フレーズ!

日本人がよく使う「よろしくお願いします」は日本語独特の表現の一つですが、タイ語では何と言えばよいのでしょうか。タイに住み10年以上現地で仕事をしている筆者ですが、同僚や友達に「よろしくお願いします」と言いたいシチュエーションは多いものです。あなたも旅行でタイに訪れた際、タイ人にタイ語で言えたら素敵ですよね。そこで今回は
2017.10.09
「あいさつ」

よろしくお願いしますをギリシャ語で言おう!場面別10フレーズ!

「よろしくお願いします」は日本にいればとてもよく使う、日本らしい表現ですね。しかしギリシャ語を含む多くの他の言語では、「よろしくお願いします」に相当するフレーズがある言語は少ないです。実際ギリシャ語の場合も、初対面の挨拶や頼み事をする際、そして仕事やプライベートなど細かいシチュエーションによってフレーズを使い分けます
2017.10.06
「あいさつ」

よろしくお願いしますをタガログ語で言おう!場面別10フレーズ!

フィリピン旅行するときや、仕事でフィリピン人にあいさつするときに、タガログ語で「よろしくお願いします」と言えたら便利ですよね。筆者は長年タガログ語を使う仕事をしておりますが、場面ごとでいろんな意味を含む「よろしくお願いします」を使い分けることで、仕事や人間関係の構築がもっとスムーズに進みます。そこで今回は、
2018.11.03
「あいさつ」

よろしくお願いしますをフランス語で言おう!場面別10フレーズ!

日本語でも、人にお願いするときや、色々な場面で使われることの多い「よろしくお願いします」というフレーズですが、フランス語を勉強中の人や、フランス語での場面に沿った言い回しが知りたいと思う人も多いですよね。そこで今回は、在仏20年の筆者が、ビジネス、ご近所、友達、学校の先生など色々と使えるよろしくお願いしますのフレーズを
2018.09.01
「あいさつ」

よろしくお願いしますをドイツ語で言おう!場面別10フレーズ!

ドイツ語で「よろしくお願いします」は直訳になりにくいですが、丁寧な表現をすることはドイツにおいても大事な要素です。そこで今回は、ドイツ語で「よろしくお願いします」を、とても丁寧な言い方からカジュアルな表現まで、便利に使える10フレーズをご紹介します。
2017.09.21
「あいさつ」

よろしくお願いしますをベトナム語で言おう!場面別10フレーズ!

日本語の「よろしくお願いします」ってとても便利な言葉ですよね。あなたはベトナム語で「よろしくお願いします」はどう言うかご存知ですか?そもそもベトナム語には「よろしくお願いします」というフレーズはあるのでしょうか。そこで今回は、ベトナム在住の筆者が、ベトナム語の挨拶や「よろしく」の言い回しなどをご紹介します。
2017.09.05
「あいさつ」

よろしくお願いしますを韓国語で言おう!場面別10フレーズ!

人に初めて会った時や、人に何か頼んだ時に「よろしくお願いします」というフレーズをよく使いますよね。韓国語でも日本語と同じようによく使われるフレーズです。この言葉があるとないとでは印象も変わることもしばしば。そこで今回は、韓国と日本のハーフである筆者が、韓国語の「よろしくお願いします」を
2018.10.23
「あいさつ」

よろしくお願いしますを中国語で言おう!場面別10フレーズ!

初対面の方との挨拶で用いられるのが「こんにちは」「はじめまして」と共に、名前を確認しあった後の「よろしくお願いします」というフレーズです。ただ、これは日本語特有の言い回しであり、全ての外国語でよく使われるものではありません。中国語にも「よろしくお願いします」はありますが、やはり中国人みんなが必ず使う挨拶ではありません
2018.08.09