ポルトガル語で友達を励ますとき役立つフレーズ15選

ポルトガル語で友達を励ますとき役立つフレーズ15選

大事な人が落ち込んでいる時、自然と励ましの言葉をかけてあげたいと思ったことはありませんか?ポルトガル語にも相手を元気づけるフレーズがあります。いつも陽気な彼に戻ってほしい、お世話になった人を笑顔にしたい、今回はそんな時に使えるポルトガル語を集めてみました。これらを使って、あなたと大事な人との絆を深めましょう。



 

ポルトガル語で友達を励ますとき役立つフレーズ15選

 

1. Força!(フォルサ!)

日本語の「頑張れ!」に当たります。一番使いやすいですね。

 

2. Boa sorte!(ボア ソールチ!)

Boa(良い)Sorte(運)で幸運を!となります。

 

3. Coragem!(コラージェン!)

Coragem は勇気という意味です。ファイト!といった感じで使います。

 

4. Ânimo!(アーニモ!)

Ânimoは歓声という意味です。励ますときは元気を出して!といったニュアンスになります。

 

5. Calma!(カーウマ!)

落ち着いて!試験の前などに緊張していたら言ってあげてください

 

6. Você consegue!(ヴォセ コンセーギ!)

あなたならできる!勇気づけてあげたい時に使います。

 

7. Vai com tudo!(ヴァイ コン トゥードゥ!)

全力を尽くせ!スポーツの時などに使えますね!

 

 

8. Estamos na torcida!(エスターモス ナ トルシーダ!)

私達は応援しています!という意味になります。

 

9. Amamos você!(アマーモス ヴォセ!)

直訳は「私達は愛しています!」力を出してほしい時に使います

 

10. Tudo vai dar certo!(トゥードゥ ヴァイ ダ セルト!)

全てうまくいくよ!心配している人にかけてあげてください。

 

11. Você e o cara!(ヴォセ エ オ カーラ!)

あなたが一番できる!お母さんとかが言いそうですね!

 

12. Não se preocupe!(ナオ セ プレオクーピ!)

心配しないで!気にしていたら伝えて安心させてあげてください

 

13. Não desanime!(ナオ デザニメ!)

あきらめないで!もう少し頑張って欲しい時に言ってあげてください。

 

14. Não tem problemas!(ナオ テン プロブレーマス!)

問題ないよ!これも心配していたらかけてあげる言葉ですね。

 

15. Não fique triste!(ナオ フィケ トリスチ!)

悲しまないで!なにかあって落ち込んでいる時に言ってあげてください。

 

まとめ

いかがでしたでしょうか?
基本的な言葉を集めましたので日本語と同様のシチュエーションで使って大丈夫です。これらの言葉を使ってぜひ友達、家族、恋人など、大切な人を勇気づけたり、傍に寄り添ってあげて力になってあげてくださいね!

 

ポルトガル語で友達を励ますとき役立つフレーズ15選

1. Força!(フォルサ!)
2. Boa sorte!(ボア ソールチ!)
3. Coragem!(コラージェン!)
4. Ânimo!(アーニモ!)
5. Calma!(カーウマ!)
6. Você consegue!(ヴォセ コンセーギ!)
7. Vai com tudo!(ヴァイ コン トゥードゥ!)
8. Estamos na torcida!(エスターモス ナ トルシーダ!)
9. Amamos você!(アマーモス ヴォセ!)
10. Tudo vai dar certo!(トゥードゥ ヴァイ ダ セルト!)
11. Você e o cara!(ヴォセ エ オ カーラ!)
12. Não se preocupe!(ナオ セ プレオクーピ!)
13. Não desanime!(ナオ デザニメ!)
14. Não tem problemas!(ナオ テン プロブレーマス!)
15. Não fique triste!(ナオ フィケ トリスチ!)

 


あなたにおすすめの記事!



この記事をみんなにも知らせよう!