意外と知らない英単語特集！今回は「無駄」です。無駄するは英語だと「waste」です。この記事では「時間の無駄」「お金の無駄」「骨折り損」など、覚えておくと日常会話で便利なフレーズも一緒にご紹介します。
なお、今回ご紹介するフレーズ場では、wasteは全て名詞として使っています。動詞「無駄にする」も同じ形ですのでそれも合わせて覚えておくといいでしょう。
意外と知らない英単語！無駄を英語で言うと？
1. It’s a waste of time. (時間の無駄だ)
仕事でもプライベートでもよく使うフレーズですね。時間は大切に使いましょう。
2. It’s a waste of money (お金の無駄だ)
お金もとても大切ですね。
3. It’s a waste of labor (骨折り損だ)
この言い方は少しトリッキーだったのではないでしょうか。「せっかくやったのに」「働き損だね」などとも訳せます。
4. 便利なもう１つの「無駄な」 vain
wasteと同じ暗い便利なのがこの「vain (ヴェイン)」です。このvainは形容詞でも使えるし、「in vain」として副詞としても使えて便利です。
彼の努力は無駄だった。
He made vain efforts.
His efforts were in vain.
He made efforts in vain.
He made efforts, but in vain.
まとめ
いかがでしたか？
無駄というフレーズ、全て覚えられましたか？英語の授業だとどうしてもポジティブなフレーズのほうが多く登場し、こういったネガティブな表現を学ぶチャンスが少ないものです。今回ご紹介した「無駄」を表すフレーズは、しっかりここで覚えてしまいましょう。
意外と知らない英単語！無駄を英語で言うと？
1. It’s a waste of time. (時間の無駄だ)
2. It’s a waste of money (お金の無駄だ)
3. It’s a waste of labor (骨折り損だ)
4. 便利なもう１つの「無駄な」 vain
