現地で絶対食べたいおすすめヨルダン料理15選!

現地で絶対食べたいおすすめヨルダン料理15選!

海外旅行をする中で、最も大きな楽しみの一つと言えば料理ですね。これからヨルダン旅行に行く人の中には「ヨルダンの料理ってどんな感じなんだろう?」「美味しいのかな?」などと思っている人も多いのではないでしょうか。日本人には馴染みが少ないので、想像がしにくいかもしれません。

筆者は2年間ヨルダンに在住していたことがあり、美味しいヨルダンの料理をたくさん食べてきました。そこで今回は、現地で絶対に食べてほしいおすすめのヨルダン料理をご紹介します。

 

現地で絶対食べたいおすすめヨルダン料理15選!

 

1. ヨルダン唯一の伝統料理!Mansaf / マンサフ

 

この投稿をInstagramで見る

 

Despite never trying mansaf, I’m the happiest when cooking it, because, when it comes to finding a dinner that works for all of my family members, the only dish the five of them agree on is mansaf, and I find it one of the easiest dishes to cook, especially when liquid jameed is on hand. I love watching them indulging in each spoon telling me “thanks mama it’s amazing.” I’ve never tried it, and when I want to test it’s thickness and donness, I have to ask my husband to taste it since he happens to be a mansaf expert! I cook the jameed mixed with some yogurt, and have never added an egg or starch to make it thicker. For the mansaf, a jameed broth is prepared and the pieces of lamb are cooked in it. The dish is served on a large platter with a layer of flatbread (shrak) topped with rice and then meat, garnished with almonds and pine nuts, and then the creamy jameed sauce is poured on top of the dish. . . باطبخ المنسف مع القليل من لبن النعاج او اللبن العادي مع مرق اللحم (ما باضيف لا بيض ولا نشا حتى ازيد كثافته). طبعا كلنا بنعرف انه لحم المنسف بعد طبخه يوضع داخل الجميد المطبوخ ثم يتم تحضير الطبق المكون من طبقات كالتالي: طبقة خبز الشراك المشربه بالجميد المطبوخ طبقة الأرز الأصفر ذو الحبه القصيره طبقة اللحم والمفضل لحم الضأن او الماعز كل هذه الطبقات تُشَرّب بالجميد ثم يزين بالقلوبات المحمصه والقليل من البقدونس المقطع. يقدم مع صحن جانبي اضافي من الجميد المطبوخ …… صحتين ☺ . . #mansaf #jordan #nationaldish #lamb #authenticity #rice #jameed #foods #jordaniancuisine #food #authenticfood #foodbeast #foodisculture #foodblog #food #foodies #foodporn #festivefood #traditionalfood #buzzfeast #foodblogfeed #igfood #weekendvibes #weekendmotivation #cooking #homecooking #homecooked #eeeeeats #منسف #الأردن

In’aam & Marahさん(@bateekh.w.jebneh)がシェアした投稿 –


実はヨルダンの伝統料理はマンサフしかありません。マンサフ以外のヨルダン国内で食べられている料理は、周辺のアラブ諸国から入ってきたものばかりです。

ジャミードと呼ばれる羊の乾燥ヨーグルトに数種類のスパイスを加えて、羊の肉をコトコトと煮込みます。ご飯の上に煮込んだ羊肉を豪快に置いて、ジャミードをかけて食べます。ジャミードの甘酸っぱさと羊肉の独特の香りがクセになる味です。

マンサフはベドウィンと呼ばれる遊牧民たちの料理。現在ヨルダンの各家庭ではお客さんを招いた時や誕生日など、特別な時に食べられるおもてなし料理となっています。

なお、誕生日でお祝いされたらぜひアラビア語で「ありがとう」と伝えてあげてください。以下の記事に色々な言い回しを集めましたので、是非チェックしてみてください。

アラビア語のありがとう!感謝を伝える15フレーズ!
アラビア語圏のヨルダンを観光すると、レストランやショップ、観光スポットなど様々な場面で、アラビア語で「ありがとう」と伝えたくなります。そこで今回は、ヨルダンに在住経験がある筆者がアラビア語で感謝を伝えるフレーズを紹介します。

 

2. 鍋をひっくり返す!Maqluba / マクルーバ

 

この投稿をInstagramで見る

 

Healthy maqluba 😋😋😋 Eggplant 🍆 باینجان Potato 🥔 پەتاتە Green pepper بیبەری شیرین Tomato 🍅 تەماتە Chicken 🍗 مریشک Green peas بزالیا Rice برنج Onion پیاز Salt خوێ Almonds بادەم Dry grapes کشمیش Black pepper ئاڵەت Cumin زیرە لە پێشا تۆزێک خوێ بکە بە پیداویستەکەنا دواتر تاوەکە بە فلچەیەک چەوربکە بیان برژێنە ،پەتاتەکە تۆزێک بکولێنە دواتر بیبرژێنە وە بیبەرەکەش و پیازو تەماتەکەش ببرژێنە دواتر بادەمو بەزالیاو کشمیشەکەش لە تاوەکە بی بۆ تۆزێک دواتر بیکە مەنجەلەکە قات قات دایبنی زیرەو ئالەت و تۆزئک خوی پێوەکە دواتر پلاوەکەش بکە بە سەریاو لەسەر ئاگرێکی کز دایبنێ تا ئەبێت #healthyfood #gymnastics #healthyeating #healthymaqluba #maqluba #healthy #healthyrecipes #delicious #healthylifestyle #healthymeals #fitnessgirl #vegetarianrecipes #protein #gymmotivation .

Naz Healthy Lifeさん(@nazhealthy)がシェアした投稿 –


マンサフと並んでヨルダン人の間で人気を二分しているのが、マクルーバです。

マクルーバとはアラビア語で「ひっくり返った」という意味のこと。大きな鍋に鶏肉や牛肉、ご飯、ナスやカリフラワー、ジャガイモなどを順に重ねていきます。スープを入れて炊き込み、皿にひっくり返すと完成です。チキンスープやスパイス類が香ばしく、肉はホロホロと口の中でほどける位の柔らかさです。

そのまま食べても美味しいですが、ヨーグルトを添えて食べてみましょう。ヨーグルトのまろやかさが良く合いますよ。

なお、おいしい料理に出会ったらぜひアラビア語で「おいしい」と伝えてあげてください。以下の記事でアラブ語のおいしいの言い方を特集していますので、旅行前に読んでおくことをおすすめします。

アラビア語でおいしい!レストランでそのまま使える20フレーズ!
ヨルダンにはおいしいアラブ料理がたくさんあります。おいしいアラブ料理を食べた後に、アラビア語で「おいしい」と伝えられると嬉しいですよね。そこで今回はヨルダン滞在経験がある筆者が、レストランで役立つアラビア語のフレーズをご紹介します。

 

3. 地中で蒸し焼きにする!Zarb / ザルブ


ザルブはベドウィンの伝統料理。ワディラムツアーでキャンプ宿泊をすると、夕食にふるまわれることが多いです。大きなプレートに羊肉か鶏肉、ジャガイモ、タマネギ、トマト、ズッキーニなどをきれいに並べて、地中で蒸し焼きにして作られます。

じっくりと時間をかけて蒸し焼きにするので肉は柔らかく、野菜類は甘みが増して美味しいです。あっさりとした味付けなので、たくさん食べることができますよ。

 

4. ヒヨコ豆のコロッケ!Falafel / ファラーフェル

 

この投稿をInstagramで見る

 

It’s FALAFEL Friday!! I’m super excited to finally share this recipe and video (that I’ve been working on for months). After all my travels to Egypt, Israel and Jordan I really wanted to do the classic Middle Eastern recipe justice. And I think you’re gonna love it! These falafel (aka little balls of chickpea goodness) are crispy on the outside and soft on the inside. They’re also highly addictive. 😜 My version is loaded with herbs (hence, that vibrant green!) and SO much flavor (you’ll have to see the recipe for a special ingredient). 😉 And I went all out for the video showing you 3 ways to cook them – deep fried, pan fried and baked. Just pick your favorite method! I can’t wait to see all your falafel making happening this weekend, so don’t forget to tag me when you enjoy the recipe. Happy (falafel) Friday! 💚 . Recipe: https://downshiftology.com/recipes/falafel/

Lisa Bryanさん(@downshiftology)がシェアした投稿 –


ファラーフェルは最もポピュラーなファストフードの一つ。あちこちのファストフード店で販売されているので、気軽に購入することができます。すりつぶしたヒヨコ豆にスパイスで味付けをして、油でカラッと揚げたアラブ風コロッケです。お好みでレモンを絞って食べましょう。野菜やマヨネーズと一緒にサンドイッチとして食べるのもおすすめです。

アンマンのダウンタウンにある「ハーシェム レストラン」が、美味しいファラーフェルで有名です。スタッフは外国人慣れしているので、簡単に注文することができます。

 

5. 肉汁たっぷりのサンドイッチ!Shawarma / シャワルマ

 

この投稿をInstagramで見る

 

😍😍❤️❤️🔥🔥 .. .، من المطاعم الجديدة بالشاورما مطعم @altaboonsa 🔥😍 .. .. مطعم الطابون يقدم لكم الشاورما دجاج ولحم بخبز الطابون الي يحضرونه عندهم بالمطعم ومقدم لكم خصم ١٠٪؜ تحصلون صورة الخصم آخر صورة 🔥🔥😍 .. .، والجميل ان اسعارهم مناسبة يعني شاورما دجاج بخبز الطابون سعرها ٥ ريال واللحم ٦ ريال 🔥😍 .. .. وعندهم بوكسات جميلة للجمعات من بوكس طويبنات الي يجيكم ٦ قطع و ١٢ قطعة و ٣٠ قطعة وتقدرون تطلبونه مكس بين الدجاج واللحم 👍🏻👍🏻 .. .. وعندهم بوكس درزن ١٢ قطعة من خبز الطابون وتقدرون تطلبونه دجاج أو لحم أو مكس 🔥🔥 .. .. مطعم الطابون مكانهم في الخبر – حي الخزامى بجوار شرمب نيشن وستاربكس وبحسابهم كل تفاصيلهم 👇🏻😍😍. .. .. @altaboonsa @altaboonsa @altaboonsa @altaboonsa @altaboonsa @altaboonsa 😍❤️ .. .. .. وحياكم السناب وتابعو التغطية بتفاصيلها AJB_90 👻👻👻 .. .. .. #الطابون #خبر_رست #تغطية_خبر_رست #مطاعم_الخبر #khobar #khobar_rest #shawarma

مطاعم الخبر والبحرينさん(@khobar_rest)がシェアした投稿 –


ファラーフェルと同様に、定番ファストフードの一つです。グリルした牛肉や鶏肉をそぎ切りにして、トマトやピクルスと一緒にパンで巻いたサンドイッチです。安くてボリュームがあります。

アンマンの第2サークルにある「リーム」はシャワルマの名店。他の店より値段は高めですが、味は間違いなく美味しいです。

 

6. ジューシーなアラブ風ハンバーグ!Kofta / コフタ

コフタは羊肉をベースにしたアラブ風ハンバーグです。みじん切りにしたタマネギやニンニク、スパイスを混ぜた羊のひき肉を油でじっくりと焼き上げます。

肉を一口噛むと、中からジューシーな肉汁が飛び出してきます。お店によってはタヒーネと呼ばれる白ゴマペーストで煮込まれたコフタもあり、白ゴマのこってりとした風味と良く合う一品です。

 

7. カリカリのアラブ風ピザ!Arais / アライス


タマネギやスパイス類で味付けしたひき肉を、アラブ風の薄い形のパンで包んで焼いたものです。スパイスが効いたひき肉が、パンが持つ自然の甘さにマッチします。カリカリとした食感が特徴的で、まさにアラブ風ピザといったところでしょうか。

 

8. 栄養満点の定番朝食!Hummus / ホンモス


ホンモスはヒヨコ豆のペーストにタヒーネ、塩、レモン汁などを混ぜたものです。食べる直前にオリーブオイルとパセリをかけて、アラブ風パンですくって食べます。

濃厚な食感のヒヨコ豆ペーストと、オリーブオイルの香りが抜群の相性です。栄養価が高く、多くのヨルダン人が朝食に食べています。

 

9. ニンニクの香りが引き立つ!Foul / フール

 

この投稿をInstagramで見る

 

. Foul medames or egyptian fava beans Is a tasty appetizer that you also can serve as a light dinner, is a good choice for vegetarians. I will my recipe in next post.. . . فول مدمس يا باقلاي مصري يك پيش غذاي خيلي خوشمزه عربي كه حتي به جاي شام هم ميشه سرو كرد، و يك غذاي خوب براي رژيم گياهخواري دستورش رو براتون به زودي ميذارم( دستور مورد علاقه خودم) دستور هاي مختلفي وجود داره شما تا حالا امتحان كردين؟ . . #foul#foulmedames#foulmedammes#egyptian#cairo#egyptianfood#فول_مدمس#مقبلات#مقبلات_مصرية#مصر#قاهره#dxb#dubaifood#yummy#chef

M&S_ Kitchenさん(@mandskitchen2018)がシェアした投稿 –


フールとはアラビア語でソラ豆のことを指します。水に戻した感想ソラ豆をニンニクや塩、レモン汁、オリーブオイルで煮込んだ料理です。ホンモスと同様にアラブ風パンですくって食べる、定番朝食の一つ。ニンニクの香りが食欲をそそります。

 

10. 酸味が特徴のブドウの葉!Waraq Enab / ワラク イナブ

米とイタリアンパセリ、スパイス類と塩漬けにしたブドウの葉で巻いたものです。ひき肉を混ぜることもあります。塩漬けにされたブドウの葉は酸味があり、ヨルダンでは春の時期に良く食べられます。

各家庭でブドウの葉を採取して作るのが一般的です。スーパーでは缶詰として販売されているので、旅行者でも気軽に食べることができますよ。

 

11. ナスの保存食!Makdous / マクドゥース

 

この投稿をInstagramで見る

 

Makdous (Video #1) مكدوس باذنجان ولا أطيب من هيك طريقة مضمونة و على أصولها 😍😍👌 @rawanalloush اسحبوا الشاشة عالشمال لتشوفوا طريقة التحضير مع المقادير👌 . باقي الخطوات رح تنزل بالبوست الجاي استنووني 😍 @rawanalloush . . . تابعوني عالسناب تشات عم بعمل مربى الباذنجان 😍 Snap: rawan_alloush . #rawan_kitchen #yummy #eggplant #makdous #recipe #recipes #recipeoftheday #sharefood #instafood #food #foods #instadelicious #instayummy #instaphoto #foodoftheday #foodblogger #مطبخ_روان #مكدوس #وصفاتي

Rawan kitchenさん(@rawanalloush)がシェアした投稿 –


切り目を入れたナスの中にニンニやクルミ、パプリカ、唐辛子などを入れます。オリーブオイルに漬けて数日間置くと完成です。ニンニクの風味がナスに良く染み込んで美味しいですよ。

ヨルダンでは各家庭ごとに味が異なり、保存食として食べられています。スーパーの総菜コーナーでもかならず売られている、人気の一品です。

 

12. 食感がクセになるサラダ!Tabbouleh / タッブーレ

 

この投稿をInstagramで見る

 

The Healthiest salad in the world #taboulé #tabbouleh #herbs #freshherbs #parsley #mint #onion #bulgur #tasteofbeirut #cookbook #lebanese

Taste of Beirutさん(@taste.of.beirut)がシェアした投稿 –


タッブーレはレバノン発祥のサラダです。イタリアンパセリとトマト、タマネギ、ミントの葉をみじん切りにして、塩とレモン汁、オリーブオイルで味付けをします。

イタリアンパセリの香りとシャキシャキとした食感が美味しい、ヨルダンでも有名な一品です。

 

13. パンが入ったサラダ!Fattoush / ファットゥーシュ


ファットゥーシュもレバノンが発祥のサラダです。レタスやトマト、キュウリなどの定番野菜に、アラブ風パンのかけらを加えます。オリーブオイルやレモン汁が染み込んだパンは絶品です。タッブーレと同じく、ヨルダンのレストランでは良く食べられています。

 

14. ヨルダンで一番人気のスイーツ!Kinafeh / キナーフェ

 

この投稿をInstagramで見る

 

Had this last weekend and I can’t stop thinking about it 😅#kinafeh 😍 #paramountfreshness #foodblogger #foodiegram #toronto #instafood #food

Paramount Fine Foodsさん(@paramountfinefoodsofficial)がシェアした投稿 –


ヨルダン人は甘いものが大好きで、老若男女問わずに良くスイーツを食べています。数多くあるスイーツの中でも人気なのがキナーフェです。セモリナ粉の生地にローズウォーターの香りが付いたチーズをかけたものです。

とろとろのチーズと、こってりした甘みが病みつきになります。お店で注文するとシロップをかけるか聞かれますが、かなり甘いので気を付けてくださいね。

 

15. モチモチしたチーズが美味しい!Halawat aljibn / ハラワート ルジュブン

 

この投稿をInstagramで見る

 

تطبيق متابعتي لوصفة حلاوة الجبن. صحة وهنا يا قلبي وشكرا كتير لمشاركتك بالتطبيق. هيدا بدل على زوقك. طالعة معك بتشهي حبيبتي. تطبيق روعة👍 @lan_nosha ‼️ الوصفة بتلاقوها بصفحتي تحت👇 ⭕#f52grams #feedfeed #eatclean #eeeeeats #onmytable #tastemade #yahoofood #foodblogger #yahoofood #onthetable #vscofood #foodstyling #heresmyfood #foodporn #مطبخ#تصويري#طبخات#طاهيات#أكل_بيت#أشهى_الأكلات#منشن#لايك#أكل#حلويات#طبخ##حلاوة_الجبن #حلاوةجبن #halawataljibn

Lina’s_Cuisine…Taste & Tellさん(@linas_cuisine)がシェアした投稿 –

筆者おすすめのスイーツがハラワート ルジュブン。チーズとクリームを生地で包んで、ピスタチオをトッピングしたスイーツです。モチモチとしたチーズの食感と、ほんのりとした甘さが特徴です。シロップが付いてくるので、甘さが足りなければかけてください。

 

まとめ

いかがでしたか?
ヨルダンで食べられる料理はスパイスを多く使っているのが特徴です。バラエティ豊かな料理はどれも美味しくて、日本人の口にも良く合います。今回紹介した料理を参考にして、ヨルダンで美味しいものをたくさん食べてくださいね。

最後に。ヨルダン旅行に行ったらご家族や会社の同僚にぜひお土産を買ってあげてください。以下の記事におすすめお土産を集めましたので、ぜひ旅行前にチェックしてみてください。

ヨルダンのお土産調査!貰って嬉しい超おすすめ15選!
せっかくのヨルダン旅行、思い出に残る素敵なお土産を買いたいですよね。今回は「ヨルダンで素敵なお土産を買いたい」「おすすめのお土産って何だろう?」と思っている人にぴったりな記事を、ヨルダン在住経験がある筆者が張り切ってご紹介します。

 

現地で絶対食べたいおすすめヨルダン料理15選!

1. ヨルダン唯一の伝統料理!Mansaf / マンサフ

2. 鍋をひっくり返す!Maqluba / マクルーバ

3. 地中で蒸し焼きにする!Zarb / ザルブ

4. ヒヨコ豆のコロッケ!Falafel / ファラーフェル

5. 肉汁たっぷりのサンドイッチ!Shawarma / シャワルマ

6. ジューシーなアラブ風ハンバーグ!Kofta / コフタ

7. カリカリのアラブ風ピザ!Arais / アライス

8. 栄養満点の定番朝食!Hummus / ホンモス

9. ニンニクの香りが引き立つ!Foul / フール

10. 酸味が特徴のブドウの葉!Waraq Enab / ワラク イナブ

11. ナスの保存食!Makdous / マクドゥース

12. 食感がクセになるサラダ!Tabbouleh / タッブーレ

13. パンが入ったサラダ!Fattoush / ファットゥーシュ

14. ヨルダンで一番人気のスイーツ!Kinafeh / キナーフェ

15. モチモチしたチーズが美味しい!Halawat aljibn / ハラワート ルジュブン

 

あなたにおすすめの記事!

タイトルとURLをコピーしました